https://www.gregmat.com/quizzes/quiz/im-overwhelmed-vocab-progress-quiz-13a (Question 11)
Why wouldn’t reassuring be the match for conciliatory?
You reassure someone who is anxious or fearful and you conciliate someone who is angry.
In this question, he’s making peace.