In melodramas, the actors and their actions are usually exaggerated so the viewers can easily distinguish between a hero and a villain (classify).
This is what I take the sentence to mean and it makes sense. Then it explains that viewers can look down on the villain for his actions and feel self-righteous.
Also, can you tell me what option you picked and how you think it makes more sense than classified?