If we fill the blank with “measured”, we don’t create a logically sound sentence.
Question is saying:
Farmers/people in general are happy when they can increase crop yields without needing corresponding increases in labor, energy, or other production inputs.